Schéma d’une fenêtre : le nom de chaque pièce, du dormant à la crémone

18 novembre 2026

Le schéma d’une fenêtre repose sur deux ensembles : le dormant, cadre fixe scellé dans la maçonnerie, et les ouvrants, aussi appelés vantaux, cadres mobiles qui portent le vitrage et la quincaillerie de fermeture. Cet article décrit chaque pièce de l’extérieur vers l’intérieur, puis la maçonnerie qui entoure la menuiserie, avec le rôle de chacune.

Les deux grands ensembles : dormant et ouvrant

Le dormant est la partie fixe. Il est fixé dans la maçonnerie et forme l’encadrement de l’ouverture, en bois, en PVC ou en métal. Selon les fabricants, on le nomme aussi bâti, cadre, huisserie ou châssis dormant.

L’ouvrant est la partie mobile, reliée au dormant par des paumelles. Il comprend le châssis et le vitrage. Battant et vantail sont deux autres noms du même élément.

Une fenêtre à un vantail s’ouvre d’un seul côté, une fenêtre à deux vantaux se compose de deux ouvrants qui se rejoignent au centre. Le mot « châssis » prête à confusion : il désigne l’ouvrant pour certains, le cadre complet pour d’autres, d’où l’intérêt de parler de dormant et d’ouvrant dans un devis. Pour la représentation d’une baie sur un dessin technique, voir la représentation d’une fenêtre sur un plan.

Les profilés du cadre : montants, traverses et pièce d’appui

Le dormant se compose de montants, les éléments verticaux, et de traverses, les éléments horizontaux. La traverse haute ferme le cadre par le haut. La traverse basse, appelée aussi pièce d’appui ou seuil, est la partie basse du dormant et repose sur la maçonnerie.

Sur une fenêtre à deux vantaux, un montant central, le battement, sépare ou recouvre la jonction des deux ouvrants. C’est là que les joints de frappe assurent l’étanchéité à l’air.

Le bas de l’ouvrant porte le jet d’eau, qui rejette l’eau de pluie vers l’extérieur au lieu de la laisser couler le long du châssis. La pièce d’appui du dormant reçoit cette eau, qui s’évacue par des orifices de drainage. Si ces orifices sont obstrués, l’eau stagne dans le profilé : un nettoyage régulier des rainures suffit à l’éviter.

Bas d'un cadre de fenêtre blanc avec sa pièce d'appui et son jet d'eau

Le vitrage et ce qui le tient en place

Le vitrage se loge dans une feuillure du châssis. La parclose, petite baguette en bois, en PVC ou en métal, le maintient en place. Elle se démonte pour changer le vitrage seul sans remplacer la fenêtre.

Un double vitrage associe deux verres séparés par une lame d’air, parfois remplacée par de l’argon, un gaz rare plus isolant que l’air. Un profil appelé intercalaire sépare les deux verres sur leur pourtour. Les modèles récents utilisent un intercalaire composite de type « warm edge », qui limite les ponts thermiques, là où l’aluminium était autrefois courant.

Les petits bois divisent la vitre en carreaux. Ils sont surtout décoratifs, soit collés sur le verre, soit intégrés au vitrage, et créent un léger masque solaire.

La quincaillerie : crémone, gâches et paumelles

La quincaillerie regroupe les pièces qui font tourner et verrouiller l’ouvrant. Voici les principales :

  • La paumelle, aussi appelée fiche ou charnière, relie l’ouvrant au dormant et porte son poids.
  • La crémone est l’organe de la poignée qui ouvre et ferme l’ouvrant. Elle existe en version simple, avec houssette ou avec clé.
  • Les gâches, fixées sur le dormant, reçoivent les points de verrouillage sortis de l’ouvrant.

Quand on tourne la poignée, la crémone entraîne des tringles qui font sortir des galets ou des pênes dans les gâches. Le principe est le même que celui d’une serrure multipoint, décrit dans ce schéma de serrure à 3 points.

Une fenêtre oscillo-battante ajoute des ferrures et un compas : la poignée commande, selon sa position, l’ouverture complète ou l’entrebâillement par le haut. Les fiches prévues pour ce type d’ouvrant permettent cette ouverture vers l’intérieur. Pour une fenêtre en PVC, les pièces de quincaillerie restent les mêmes, seul le matériau du profilé change.

Autour de la fenêtre : tableau, tapée, appui et linteau

Le linteau est l’élément porteur, souvent en béton, situé au-dessus de la baie. En bas, l’appui de fenêtre est la zone de mur sur laquelle repose le dormant. Il porte parfois un rejingot, la partie en relief de l’appui maçonné.

Les côtés de l’ouverture, qui se voient en regardant la baie de biais, forment le tableau. L’embrasure désigne l’ensemble de l’ouverture dans l’épaisseur du mur. La tapée est une pièce rapportée contre le dormant, qui sert de raccord avec la maçonnerie et peut épaissir le cadre pour y loger de l’isolant.

Quand l’encadrement est mal isolé, le tableau et la tapée sont les premiers points froids. Cette question est traitée dans l’article sur l’isolation de l’encadrement en bâti ancien.

Fenêtre dans un mur enduit avec linteau et appui visibles

Ce que le schéma change selon la pose

Les mêmes pièces ne se placent pas au même endroit selon le type de pose, et le schéma de la tapée et de l’appui en dépend.

En pose en feuillure, la fenêtre s’encastre au fond d’une feuillure préparée dans le mur. Elle convient souvent aux maisons anciennes à murs épais, mais agrandir la feuillure en rénovation ajoute des travaux.

En pose en applique, le dormant se fixe sur le mur intérieur autour de la baie, avec des équerres métalliques. Elle se marie bien avec une isolation intérieure, dont le doublage compense le débord de la menuiserie.

En pose en tunnel, la fenêtre se place dans l’épaisseur du mur, ce qui convient aux bâtis anciens en pierre ou à colombages.

Enfin, la pose en rénovation conserve l’ancien dormant, en bon état, et fixe la nouvelle fenêtre sur ce cadre. Il faut alors vérifier que les paumelles supportent le poids d’un double vitrage.

Avec ce vocabulaire, un devis se lit pièce par pièce : on sait si le prix inclut la tapée, l’appui ou la dépose de l’ancien dormant, et on peut décrire une panne à un menuisier en nommant la crémone, la paumelle ou le jet d’eau concernés.

D'autres articles sur le site

Tendances couleur pour une entrée en 2026 : les teintes qui vont tout changer chez vous

Choisir une couleur pour une entrée en 2026 ne se réduit pas à sélectionner la teinte…

Top 10 des meilleures entreprises d’isolation dans le Nord

Trouver une entreprise d'isolation dans le Nord adaptée à son bâti ne se résume pas à…

Quelle quantité d’eau ajouter à votre dosage pour mélange béton ?

Pour réussir un dosage pour mélange béton, la quantité d'eau est le paramètre qui fait le…